Tag "Stalker Zone translations"
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-the-1945-yalta-conference-the-last-formal-partition-of-the-world/ source: https://ukraina.ru/opinion/20190205/1022583434.html On February 4th-11th 1945 the second (of three) conference of the “big three” took place in Yalta (leaders of the USSR, US, and Great Britain) during which the basic principles of the future post-war world order were defined. Politicians, characterising the modern world, often use the term “Washington consensus”, meaning that after the collapse of
Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/the-true-cause-of-death-of-the-lpr-militiaman-killed-in-a-lvov-prison-was-revealed/ source: https://ukraina.ru/news/20190110/1022297132.html THE TRUE CAUSE OF DEATH OF THE LPR MILITIAMAN KILLED IN A LVOV PRISON WAS REVEALED According to the forensic-medical diagnosis signed by the manager of the Severodvinsk inter-district “Bureau of forensic-medical examinations” of the Arkhangelsk region, the prisoner of war and militiaman Valery Ivanov died as a result of a blunt combined body trauma. According to the document, a copy
By Evgeny Damantsev Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/tel-aviv-boasts-moscow-collects-bonuses-israeli-jdam-er-is-at-the-disposal-of-russias-specialists/ source: https://topwar.ru/153019-izrailskij-jdam-er-uzhe-v-rasporjazhenie-nashih-specialistov-tel-aviv-kichitsja-a-moskva-sobiraet-bonusy.html Tel Aviv Boasts, Moscow Collects Bonuses: Israeli JDAM-ER Is At The Disposal of Russia’s Specialists Already 1 week has passed since the moment of the last massive missile attack carried out by the tactical aircraft of Kheil HaAvir and the “SkyStriker” suicide drone against the positions of the Syrian “Pantsir-S1” air defence batteries and
On January 26th 2019 the Permanent Representative of Russia to the United Nations Vasily Nebenzya, speaking at the 8452nd meeting of the UN Security Council on the topic of the situation in Venezuela, asked America (or more precisely – Mike Pompeo) a simple and rhetorical question: are you going to once again violate the UN Charter? Note by The Saker: Elliott Abrams has been appointed as the United States’ Special Envoy
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-america-to-venezuela-your-money-and-your-life/ source: https://ukraina.ru/opinion/20190126/1022466449.html Attempts to carry out a coup in Venezuela have been regularly made since the time of Hugo Chávez. The first one in 2002, when the predecessor of Maduro was opposed by a considerable part of army and was arrested for two days by putschists, was the most productive one. Back then the people of
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-candidate-tymoshenko-last-chance-at-the-fourth-time-of-asking/ source: https://ukraina.ru/opinion/20190123/1022423372.html On Tuesday, January 22nd, the congress of the “Batkivshchyna” party, in the presence and with the assistance of many influential Ukrainian politicians, nominated Yuliya Tymoshenko for the presidency. This is her fourth attempt… Yuliya Tymoshenko declared her presidential ambitions for the first time in 2004. But back then the West hastily made a
By Aleksandr Khaldey Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/aleksandr-khaldey-the-positive-results-of-a-negative-year/ source: http://www.iarex.ru/articles/63102.html There is such a rule in the psychology of groups: the group puts pressure on an individual via its authority and opinion and demands from every member to obey its unwritten directives. The individual searches for safety, and therefore has a need to belong to a group, and in exchange for being accepted into
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko:-25-years-ago-an-agreement-on-the-elimination-of-nuclear-weapons-in-ukraine-was-signed/ source: https://ukraina.ru/history/20190114/1022320495.html On January 14th 1994 in Moscow the presidents of Ukraine, Russia, and the US signed the tripartite declaration for the liquidation of nuclear weapons in Ukraine. Under the treaty 176 intercontinental missiles and 1500 nuclear warheads on the territory of Ukraine had to be liquidated. One might ask what has Donbass got to
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-eu-2019-problem-survival source: https://ukraina.ru/opinion/20190109/1022191926.html The European Union enters 2019 with a mass of unresolved problems, in addition to being torn apart by the most severe contradictions… The first and main problem is that the EU was created as one of the mechanisms of the US’ control over Western Europe. Without the American Marshall Plan, without opening American
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/ishchenko-what-awaits-america-in-2019 source: https://ukraina.ru/opinion/20190108/1022042990.html The coming to power in the US of Donald Trump marked a critical change in the goal-setting of American foreign policy. Most experts and politicians both in the States and outside of it still haven’t realised this… Perhaps, and even most likely, Trump hasn’t realised this either. It isn’t excluded that even his support group – that part
Subtitles by Ollie Richardson and Angelina Siard “I Started to See Clearly”: A Captured Ukrainian Soldier Walks Around the Streets of Donetsk The Russian war correspondent Aleksandr Sladkov walked along the streets of Donetsk with a captured UAF serviceman, who then shared his impressions about what he saw. “I started to see clearly. In Ukraine it is said that everything in Donetsk was destroyed. Here everybody is walking around, I
By Colonel Cassad Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/ukrainian-goods-prohibited-for-import-into-the-territory-of-the-russian-federation/ source: https://colonelcassad.livejournal.com/4672022.html A sanctions list was published that includes a list of Ukrainian goods that are banned from importation to the territory of the Russian Federation within the framework of the adopted package of sanctions against Ukraine. The list turned out to be very extensive and problems are now guaranteed in a number of spheres of
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-the-baltics-are-responsible-for-dragging-the-eu-into-a-conflict-with-russia/ source: https://ee.sputniknews.ru/columnists/20181227/14343187/ishhenko-rusofobskaja-politika-baltic.html The Baltic countries are the best example of how dependent countries can force strong partners to reckon with them. At the same time they are also an example of an inadequate foreign policy leading all three Baltic states towards a catastrophe, considers the political scientist Rostislav Ishchenko. The coordinated policy of Latvia, Lithuania,
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-ukrainian-aspect-information-war/ source: ukraina.ru/opinion/20181214/1022085102.html The joke about two tankmen on the Champs Elysée lamenting Russia’s defeat in the information war very accurately reflects the main national sport of Russians – sprinkling ashes on their heads for no reason and announcing their own successes as failures. Moreover, this national entertainment is in demand at all levels — from taxi drivers to ministers. Sometimes
By Aleksandr Neukropny Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/why-russia-has-no-right-to-surrender-to-the-west/ source: https://topcor.ru/4060-pochemu-rossii-net-smysla-kapitulirovat-pered-zapadom.html The ultimatums that are sounded by the US and NATO towards Russia become more and more harsh, more and more impudent, and more and more provocative. They started to threaten us already completely openly – either promising “pain and consequences” for the Kerch Strait, groaning about the “last chance” to implement a treaty that
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-brave-poroshenko-the-worse-it-is-for-him-the-more-dangerous-he-is-for-others/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181211/1022049102.html In recent days, in connection with the frank violation by Poroshenko’s regime of all international norms, and also of the articles of the Constitution and laws of Ukraine regulating relations between the church and state, experts and politicians often ask a question (not always having a rhetorical character): is he really not afraid of
Thanks to Ollie and Angelina for translating this document! Full translation into English: CHECK LIST of the readiness of small armoured artillery boat “Nikopol” before exit at sea from 09:00 23.11.2018 to 18:00 25.11.2018 1. The purpose of exiting: relocation at the Berdyansk port. 2. Superior during exit: 2nd rank captain Gritsenko D.V. 3. Task set before exiting at sea: create tactical boat grouping No. 5 (hereon in TBG No.
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/ishchenko-poroshenko-start-penultimate-stage source: https://ukraina.ru/opinion/20181127/1021889474.html Since the moment a coup d’etat took place in Kiev in February, 2014 I have claimed and I still claim, irrespective of who exactly will head the state and what political force will bear responsibility for governing the country, that the Kiev regime will go along the way of further radicalisation until it develops into
Note: This video was made available to the public by the Russian FSB and shows the interrogation of the Ukrainian sailors. Notice that they fully confirm the Russian version of events. Since this is a crisis situation, we did not have the time to subtitle the video, however, thanks to Ollie and Angelina we are offering you the full transcript below. A big THANK YOU to both for their (late
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-kerch-provocation-causes-and-consequences/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181125/1021861667.html Important note: this article was written before Russia had to use force to stop the Ukronazi intruders who, by the way, claim that they opened fire against the Russian ships. When in the summer two ships of the Naval Forces of Ukraine passed through the Kerch Strait, Kiev tried to convince everyone that a
